失败的翻拍,完全靠黄政民撑场面,一时分不清反派和警察谁更傻逼~5.5
翻拍国内的《解救吾先生》,黄政民这次自己演自己,绝了。
好烂,改编成这样真的好烂,特别是我又把原版看了一遍,更觉得这部烂了。莫名其妙的枪战、莫名其妙的打斗、莫名其妙的开挂。一个人的游戏,你当的是人质吗?你当的是超人。
互相翻拍,王千源和黄政民是对标上了么?虽然不是同一角色
韩国警察一如既往被黑成弱智,电梯战神靠自己救出自己,还是韩国那个味儿…
和吾先生比还有些差距,另外演职员里为什么没有那个被绑架的女孩?
相比于《解救吾先生》,这次的改编彻底输了。逻辑散乱,剪辑随意。
还有被绑架的小姐姐看起来比鱿鱼游戏里要成熟好多😂
黄政民都本名出演了,结果主角光环这么强,连那个女的都没死……
悍匪有点二,明星高大全,全片缺少一种真实感。。。
大明星也是孤胆英雄?剧情过度戏剧化了,反派也是太普通……
绑匪的角色原来是留给河正宇的吧?制片人不难受吗?哪有绑票戏,肉票独自气霸全场的?
以前都是我们翻人家,这次看人家翻我们,亚洲文化圈的来回翻拍看起来大多都没啥违和感,比东西文化跨文化圈的翻拍容易接受的多。
相比原版多了好多追逐动作打戏的紧张刺激戏码,视觉上是好看多的、更娱乐性质的,于是只能变成了一普通的、套俗的动作类型片。但完全没了原版的心理博弈和试探谈判的戏码,这才是真实绑架事件的精髓和事实吧! 另外,这片里面的绑匪到最后都一团乱了,莫名其妙了。。哈哈,不过细想,绑匪的剧情人设和走向很套路,基本以前看到过,很熟悉。 这片看到最后原来是在套娃呀,相当于把这真实事件给拍了,然后又把中国改编这个真实事件将其拍成了电影的桥段也给拍了。
韩版《解救吾先生》,整体还可以,但无法超越原著。
改编的不错,原版绑匪出彩,这版人质出彩,彻底的韩影风格,可看。
中改韩也有扑街啊,没想到黄政民演自己竟然好差劲😂
韩版本土化改编还是脱离不了俗套,强硬加了太多
论此剧本没有人可以超越刘德华和王千源的演技
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved